Known for its edgy humor and satirical take on family life, this sitcom followed the dysfunctional Bundy family and became a staple of Fox’s early programming.